From Original Authorized King James Version phpBible_av
Leviticus 2:13 And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Leviticus 2:13 And every offering -- thy present -- with salt thou dost season, and thou dost not let the salt of the covenant of thy God cease from thy present; with all thine offerings thou dost bring near salt.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Leviticus 2:13 Every offering of your meal offering you shall season with salt; neither shall you allow the salt of the covenant of your God to be lacking from your meal offering. With all your offerings you shall offer salt.
|
|
Leviticus 2:13 | |
Oblation, that is offer..
קׇרְבָּן~qorban~/kor-bawn'/ |
gift, tribute, offering
Gift, oblation, (meat) ..
מִנְחָה~minchah~/min-khaw'/ |
× at all, salt, season,..
מָלַח~malach~/maw-lakh'/ |
Salt(-pit)
מֶלַח~melach~/meh'-lakh/ |
Salt(-pit)
מֶלַח~melach~/meh'-lakh/ |
confederacy/covenant
Confederacy, (con-)fede..
בְּרִית~briyth~/ber-eeth'/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
(cause to, let, make to..
שָׁבַת~shabath~/shaw-bath'/ |
gift, tribute, offering
Gift, oblation, (meat) ..
מִנְחָה~minchah~/min-khaw'/ |
Oblation, that is offer..
קׇרְבָּן~qorban~/kor-bawn'/ |
(cause to) approach, (c..
קָרַב~qarab~/kaw-rab'/ |
Salt(-pit)
מֶלַח~melach~/meh'-lakh/ | |
Leviticus 2:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7133] | [4503] | [4414] | [4417] | [4417] | [1285] | [430] | [7673] | [4503] | [7133] | [7126] | [4417] |
---|
[qorban]
| [minchah]
| [malach]
| [melach]
| [melach]
| [briyth]
| ['elohiym]
| [shabath]
| [minchah]
| [qorban]
| [qarab]
| [melach]
| קׇרְבָּן קׇרְבָּן | מִנְחָה מִנְחָה | מָלַח מָלַח | מֶלַח מֶלַח | מֶלַח מֶלַח | בְּרִית בְּרִית | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | שָׁבַת שָׁבַת | מִנְחָה מִנְחָה | קׇרְבָּן קׇרְבָּן | קָרַב קָרַב | מֶלַח מֶלַח | oblation, that is... | gift, tribute, of... | × at all, salt, s... | salt(-pit) | salt(-pit) | confederacy/covenant | Elohiym/God/god/gods | (cause to, let, m... | gift, tribute, of... | oblation, that is... | (cause to) approa... | salt(-pit) | ןָּבְרׇק | הָחְנִמ | חַלָמ | חַלֶמ | חַלֶמ | תיִרְּב | םיִהֹלֱא | תַבָׁש | הָחְנִמ | ןָּבְרׇק | בַרָק | חַלֶמ | [nabroq]
| [hahcnim]
| [hcalam]
| [hcalem]
| [hcalem]
| [htyirb]
| [myihole']
| [htabahs]
| [hahcnim]
| [nabroq]
| [baraq]
| [hcalem]
|
Strong's Dictionary Number: [7133]
7133
1 Original Word: קׇרְבָּן
2 Word Origin: from (07126)
3 Transliterated Word: qorban
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2065e
5 Phonetic Spelling: kor-bawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qurban {koor-bawn'}; from [07126;]07126; something brought near the altar, i.e. a sacrificial present:--oblation, that is offered, offering.
8 Definition: - offering, oblation
9 English:
0 Usage: oblation, that is offered, offering
Strong's Dictionary Number: [4503]
4503
1 Original Word: מִנְחָה
2 Word Origin: from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow
3 Transliterated Word: minchah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1214a
5 Phonetic Spelling: min-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary):--gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
8 Definition: - gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering
- gift, present
- tribute
- offering (to God)
- grain offering
9 English: gift, tribute, offering
0 Usage: gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice
Strong's Dictionary Number: [4414]
4414
1 Original Word: מָלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: malach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1196,1197
5 Phonetic Spelling: maw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to rub to pieces or pulverize; intransitively, to disappear as dust; also (as denominative from [04417)]04417) to salt whether internally (to season with salt) or externally (to rub with salt):--X at all, salt, season, temper together, vanish away.
8 Definition: - to tear away, dissipate
- (Niphal) to be dispersed, be dissipated
- to salt, season
- (Qal) to salt, season
- (Pual) to be salted
- (Hophal) to be rubbed or washed with salt
9 English:
0 Usage: × at all, salt, season, temper together, vanish away
Strong's Dictionary Number: [4417]
4417
1 Original Word: מֶלַח
2 Word Origin: from (04414)
3 Transliterated Word: melach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1197a
5 Phonetic Spelling: meh'-lakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04414;]04414; properly, powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved:--salt((-pit)).
8 Definition: - salt
9 English:
0 Usage: salt(-pit)
Strong's Dictionary Number: [4417]
4417
1 Original Word: מֶלַח
2 Word Origin: from (04414)
3 Transliterated Word: melach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1197a
5 Phonetic Spelling: meh'-lakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04414;]04414; properly, powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved:--salt((-pit)).
8 Definition: - salt
9 English:
0 Usage: salt(-pit)
Strong's Dictionary Number: [1285]
1285
1 Original Word: בְּרִית
2 Word Origin: from (01262) (in the sense of cutting [like (1254)])
3 Transliterated Word: briyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 282a
5 Phonetic Spelling: ber-eeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01262]01262 (in the sense of cutting (like [01254));]01254)); a compact (because made by passing between pieces of flesh):--confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
8 Definition: - covenant, alliance, pledge
- between men
- treaty, alliance, league (man to man)
- constitution, ordinance (monarch to subjects)
- agreement, pledge (man to man)
- alliance (of friendship)
- alliance (of marriage)
- between God and man
- alliance (of friendship)
- covenant (divine ordinance with signs or pledges)
- (phrases)
- covenant making
- covenant keeping
- covenant violation
9 English: confederacy/covenant
0 Usage: confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [7673]
7673
1 Original Word: שָׁבַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shabath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2323, 2323c
5 Phonetic Spelling: shaw-bath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific):--(cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.
8 Definition: - to cease, desist, rest
- (Qal)
- to cease
- to rest, desist (from labour)
- (Niphal) to cease
- (Hiphil)
- to cause to cease, put an end to
- to exterminate, destroy
- to cause to desist from
- to remove
- to cause to fail
- (Qal) to keep or observe the sabbath
9 English:
0 Usage: (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away
Strong's Dictionary Number: [4503]
4503
1 Original Word: מִנְחָה
2 Word Origin: from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow
3 Transliterated Word: minchah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1214a
5 Phonetic Spelling: min-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary):--gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
8 Definition: - gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering
- gift, present
- tribute
- offering (to God)
- grain offering
9 English: gift, tribute, offering
0 Usage: gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice
Strong's Dictionary Number: [7133]
7133
1 Original Word: קׇרְבָּן
2 Word Origin: from (07126)
3 Transliterated Word: qorban
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2065e
5 Phonetic Spelling: kor-bawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qurban {koor-bawn'}; from [07126;]07126; something brought near the altar, i.e. a sacrificial present:--oblation, that is offered, offering.
8 Definition: - offering, oblation
9 English:
0 Usage: oblation, that is offered, offering
Strong's Dictionary Number: [7126]
7126
1 Original Word: קָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qarab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2065
5 Phonetic Spelling: kaw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose:--(cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
8 Definition: - to come near, approach, enter into, draw near
- (Qal) to approach, draw near
- (Niphal) to be brought near
- (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
- (Hiphil) to bring near, bring, present
9 English:
0 Usage: (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take
Strong's Dictionary Number: [4417]
4417
1 Original Word: מֶלַח
2 Word Origin: from (04414)
3 Transliterated Word: melach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1197a
5 Phonetic Spelling: meh'-lakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04414;]04414; properly, powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved:--salt((-pit)).
8 Definition: - salt
9 English:
0 Usage: salt(-pit)
|
|